Tort pictat manual